insulate
絶縁する
verb
/ˈɪnəˌleɪt/
意味・解説
「insulate」は熱や音、電気のような伝導を防いで内部を守るために、建物や電線などを断熱・防音・絶縁する行為を指します。外部の刺激や影響を遮断して居場所を安全に保つイメージもあり、物理的な保護だけでなく精神的・社会的な保護の意味でも使われます。そうして守られた状態は、外界との接触が制限された結果として静穏や安全が維持される状態です。
例文
The wealthy family was insulated from the economic crisis.
その富裕な家族は経済危機の影響から守られていました。
The protected witness was insulated in a secure location.
保護証人は安全な場所に隔離されていました。
He felt insulated from the real world by his privileged position.
彼は特権的な立場によって現実の世界の影響から守られていると感じていました。