maelstrom
大渦巻き
noun
/ˈmeɪlstɹoʊm/
意味・解説
激しい渦巻きや大混乱を指します。元々は北欧の海域にある有名な渦巻きを指していましたが、現在では比喩的に混沌とした状況を表します。
例文
The political campaign descended into a maelstrom of accusations and counter-accusations.
その政治キャンペーンは告発と反論の混乱状態に陥りました。
The ship narrowly avoided the maelstrom created by the two opposing ocean currents.
その船は、2つの対向する海流によって生じた渦巻きをかろうじて避けました。
After the scandal broke, the company found itself in a maelstrom of lawsuits.
スキャンダルが明かになった後、その会社は訴訟の混乱状態に陥りました。