foreclose
差し押さえる
verb
/ˌfoɹˈkloʊz/
意味・解説
抵当権を実行して不動産を没収すること。債務者が住宅ローンの返済に失敗した場合、金融機関が担保となっている物件を差し押さえる法的手続きを指します。
例文
The bank had to foreclose on the property after the owner missed three consecutive payments.
所有者が3回連続で返済を滞納した後、銀行はその物件の抵当権を実行しなければならなかった。
Many families faced foreclosure during the financial crisis of 2008.
2008年の金融危機の際、多くの家族が抵当権実行の脅威に直面した。
The lender decided to foreclose rather than negotiate a loan modification with the homeowner.
貸金業者は住宅所有者とのローン変更交渉ではなく、抵当権実行を決定した。