halfway
中途半端
adjective
/ˈhæfweɪ/
意味・解説
あるものの途中の位置や状態にあることを指す語で、全体の半分あたりに達していることを表します。時間や距離、進行中の作業などが途中で止まっていたり、完成にはもう少し必要だったりする場合に使われます。完全ではなく中間的で不安定な印象や、あと一歩で終わるという雰囲気も含みます。
例文
The homework looked halfway done, so I encouraged my friend to finish it.
宿題は中途半端に見えたので、友達に仕上げるように勧めました。
Her homework was always halfway done by dinner.
彼女の宿題はいつも夕食までに中途半端に終わっていました。
The cake was halfway baked, so we left it in the oven longer.
ケーキは中途半端に焼けていたので、もっと長くオーブンに入れました。