creepy
不気味な
adjective
/ˈkripi/
意味・解説
「creepy」は、何かが不穏で不安を誘うような様子を表し、ぎこちなく不快な気配や背筋がぞっとする感じを含みます。心身両方に落ち着かない感覚をもたらし、警戒心や恐怖を呼び起こすのが特徴です。正体がつかめず得体の知れない雰囲気に使うことが多い言葉です。
例文
The creepy mansion on the hill has a strange reputation.
丘の上の気味の悪い屋敷は奇妙な評判があります。
Walking through the dark forest at night felt creepy.
夜に暗い森を歩くと気味が悪く感じました。
The old doll had a creepy expression on its face.
古い人形は顔に気味の悪い表情をしていました。