naughty
いたずらな
adjective
/ˈnɔti/
意味・解説
いたずらが過ぎてルールを破ったり人を困らせたりするような振る舞いで、人の注意を引こうとする態度です。ふざけた様子で少し押し付けがましくなることもありますが、必ずしも悪意はありません。行儀よくするように注意されたり、時には早く寝かされたりすることもあります。
例文
The child's naughty behavior annoyed the teacher.
その子どもの行儀の悪い振る舞いは先生を困らせました。
He made a naughty joke that everyone found offensive.
彼は誰もが不快に感じるような下品なジョークを言いました。
Naughty children sometimes get sent to bed early.
行儀の悪い子どもは時々早くベッドに送られることがあります。