embarrassment
恥ずかしさ
noun
/ɪmˈbæɹəsmənt/
意味・解説
他人の前で失敗したり、自分が“恥ずかしい”と感じる行動を取ったときに湧き上がる、照れと当惑の混じった感情です。他者の視線や評価を意識して顔が赤くなったり言葉に詰まったりすることもあります。社会的に不適切だったと感じる出来事が、しばらく心の中に残ることもあります。
例文
She felt embarrassment when she tripped in front of everyone.
彼女は皆の前で転んだときに恥ずかしさを感じました。
His embarrassment was evident from his red face.
彼の赤い顔からその気まずさは明らかでした。
The embarrassment of the mistake stayed with him for years.
その失敗の恥ずかしい思いは何年も彼の心に残った。