strand
立ち往生させる
verb
/stɹænd/
意味・解説
乗り物や人が困難な状況で行き詰まり、進めずその場にとどまってしまうこと。移動手段が使えなくなり、援助を待つしかない状態を指す。脱出手段がなく、その場に置き去りにされたような様子でもある。
例文
The car was stranded on the highway after running out of gas.
その車はガス欠で高速道路で立ち往生した。
Many tourists were stranded at the airport due to the flight cancellation.
フライト中止のため多くの観光客が空港で立ち往生した。
The ship was stranded on the rocks during the storm.
嵐のあいだその船は岩の上で立ち往生した。