manager
マネージャー
noun
/ˈmænɪdʒɚ/
意味・解説
「監督」という意味の manager は、スポーツチームの監督や指揮者を指す名詞です。特に野球やサッカーなどでチームを統率し、戦略的な決断を下す責任者を表します。ビジネスの「管理職」とは異なり、スポーツの文脈では現場での指揮に重点が置かれます。
例文
The manager decided to bring in a new pitcher in the eighth inning.
監督は8回に新しいピッチャーを投入することにした。
The team struggled after their experienced manager retired.
経験豊富な監督が引退してから、チームは苦戦した。
The manager gathered the players for a motivational speech before the game.
試合前に監督は選手たちを集めて鼓舞するスピーチをした。