意味・解説
金銭的・時間的・その他の面で余裕があり、何かをすることができるという意味。否定文では『余裕がない』ことを表し、リスクや損失を被る余地がないことも指す。
例文
I can't afford to buy a new car this year.
今年は新しい車を買う余裕がない。
They can't afford to lose any more customers.
これ以上顧客を失う余裕はない。
語源
affordは古英語geforthian（成し遂げる・促進する）に由来し、ge-（完了）+forthian（前に進める）の構成。「目的を達成できる→経済的・時間的に可能である」と意味が変化した。関連語：forth（前へ）、further（さらに）。余裕の有無は「前に進めるか否か」という発想。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう