意味・解説
耐えがたい肉体的または精神的な痛みや苦悩が長く続き、終わりが見えないように感じられる状態を指します。極度の不安や選択や待機を迫られる場面で胸が締め付けられるような苦しさを伴い、心身がこわばるほどの緊張感を生みます。
例文
The agonizing pain kept him awake all night.
その苦しい痛みは彼を一晩中目覚めさせた。
She made an agonizing decision to leave her job.
彼女は仕事を辞めるという苦しい決定をした。
The agonizing wait for the results lasted three weeks.
結果を待つ苦しい待機は3週間続いた。
語源
agonizing はギリシャ語 agon「競技・闘い」が語源で、-ize を経て「苦闘させる／苦悶する」の形になった。単なる痛みではなく、競技場で必死にもがくような張りつめた苦しさが残る。agony や antagonist も同じ agon の一族。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう