意味・解説
物事や状況の中央にいることを示す表現。周囲に取り囲まれている状態で使われる。騒がしい混乱のさなかでも、まさにそのど真ん中にいるときに使われる。
例文
Amidst the chaos, she remained calm and focused.
混乱の真ん中で、彼女は落ち着いて集中していました。
The treasure was hidden amidst the trees in the forest.
宝物は森の木々の真ん中に隠されていました。
Amidst all the noise, I could hardly hear what he said.
騒がしい中では彼の声はほとんど聞き取れませんでした。
語源
amidst は amid の強調形で、さらに古英語 on middan「中央で」にさかのぼります。a- は on の名残、mid が「真ん中」で、middle や midwife と同根だと分かると、「物事のただ中にいる」感覚がそのまま見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう