arses
意味一覧 (2件)
尻(複数形)
解説 Definition
arse（尻）の複数形。イギリス英語の俗語で、お尻を指す。
Arses is the plural of arse, an informal British word for a person’s buttocks. It is used in casual speech and can sound rude or impolite. Learners should be careful because it is not appropriate in formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
arses は arse「尻」に -s が付いた複数形です。主にイギリス英語の俗語で、buttocks や bottom よりずっとくだけていて、場面によっては下品に聞こえます。体の部位としてのお尻を指す語なので、複数の人のお尻を話題にする時や、一般的に「尻」を荒っぽく言う時に出ます。丁寧な会話では避け、英国風の口語・冗談・悪態の中で見る語として覚えましょう。
Learn the base word `arse` first, then add `-s` for the plural. It is a very informal British slang word for buttocks or bottom. It can sound rude or vulgar, so it fits jokes, anger, or very casual speech rather than polite conversation.
例文
The comedian's jokes about arses had the audience roaring with laughter.
コメディアンの尻に関するジョークに観客は大笑いした。
He tripped and landed on his arse in front of everyone at the party.
彼はパーティーでみんなの前でつまずいて尻もちをついた。
The British slang for buttocks is 'arses,' which is considered quite informal.
お尻を指すイギリスの俗語は「arses」で、かなりくだけた表現とされている。
ばか者
(意味 2)解説 Definition
arses は、主にイギリス英語で人を「ばか者」「どうしようもない人」とののしる俗語的な名詞です。友人同士の冗談や怒った場面で使われますが、かなりくだけて失礼に聞こえるため、丁寧な会話では避けます。
Arses is a British slang noun used to insult people by calling them stupid, annoying, or unpleasant. It is common in casual speech, especially when someone is joking with friends or speaking in anger. The word sounds rude and impolite, so it should be avoided in formal or polite conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず単数形 arse にはイギリス英語の俗語で「ばか者」という人をけなす意味がある、と押さえます。arses はその複数形なので、複数の人に向けて “You arses!” のように使えます。idiot や fool より下品で感情的に響きやすく、親しい間柄の冗談か怒りの発言に寄ります。同じ綴りで「尻」の意味もありますが、このエントリでは人を指す罵り語として区別して覚えると安全です。
First remember that the singular form arse can be used in British slang to insult one person. Arses is simply the plural form, so you can imagine someone shouting, "You arses!" to a group. It sounds rougher and more emotional than idiot or fool, and it is often used in jokes between close friends or in angry speech. The same spelling can also mean "buttocks," so it is safer to remember this entry as the insulting word for people.
例文
Stop acting like such arses and listen for a minute.
そんなばか者みたいなことはやめて、少しは話を聞きなさい。
A couple of arses at the back kept laughing during the meeting.
後ろにいた数人のばか者が会議中ずっと笑っていた。
He said the reporters were arses for twisting his words.
彼は記者たちを、自分の言葉をねじ曲げるばか者だと言った。
arses の語源・成り立ち Etymology
arse は古英語 ærs/ears にさかのぼるゲルマン系の古い語で、arses はその複数形です。分解しにくい単純語ですが、ドイツ語 Arsch や英語 arsehole に同根が見え、体の後ろ側を指す感覚がそのまま残っています。
Arses is the plural of arse, a very old Germanic word. It goes back to Old English aers or ears, and it has clear relatives in words like German Arsch. The form did not change much in meaning over time, and English arsehole uses the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう