意味・解説
見よとは、注目させたり、見るように促す古い表現です。聖書や文語的な文脈でよく使われ、強い呼びかけを含みます。
例文
'Behold the beauty of the sunset,' the poet said to his companion.
『見よ、夕焼けの美しさを』と詩人は仲間に言いました。
Behold the magnificent architecture of the ancient temple.
見よ、古い寺院の素晴らしい建築を。
The prophet said, 'Behold, a new era is beginning for humanity.'
預言者は『見よ、人類に新しい時代が始まろうとしている』と言いました。
語源
behold は古英語 bihaldan に由来し、be-(強意)+ healdan(つかむ・保つ、現代英語 hold の祖先)から成る。もとは「視線でしっかり捉える」で、そこから「見よ・見つめよ」の意味になり、hold や withhold も同根。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう