えいたんごクイズ

bluff

はったり

noun /blʌf/

意味・解説

海岸や渓谷に面して垂直に聳える高い岩壁を指す語で、急峻な崖や絶壁の景観を表す。もう一つの意味として、本気でない約束や強気の態度で相手を脅すはったりや見せかけの交渉術を指す。この語を使うときは、文脈で物理的な崖か駆け引き上のはったりかを判断する必要がある。

例文

The white bluffs along the coast are a spectacular sight.

海岸に沿った白い絶壁は壮観な光景だ。

She kept her bluff in poker until the final round.

彼女はポーカーで最終ラウンドまで自分のはったりを崩さなかった。

The river runs between two imposing bluffs.

川は二つの堂々とした絶壁の間を流れている。

語源

bluff「はったり」は19世紀米語のポーカー語で、オランダ語 bluffen「ほらを吹く」に由来すると考えられます。語源はやや不確かですが、「大きく見せて相手をだます」感覚がそのまま意味になり、bluffing や bluffer も同系です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう