意味・解説
思わず不用意に言葉を口にすること。秘密や本音をうっかり漏らすこと。
例文
She accidentally blurted out the surprise before the guest of honor arrived at the party.
彼女は主賓がパーティーに到着する前に、うっかりサプライズを口に出してしまった。
He tends to blurt out whatever comes to mind without considering the consequences.
彼は結果を考えずに、思い浮かんだことをそのまま口に出す傾向がある。
The witness blurted the suspect's name during questioning, contradicting her earlier statement.
証人は尋問中に容疑者の名前をうっかり口にし、以前の供述と矛盾した。
語源
blurtは16世紀英語で、語源は確定していませんが、突然ぼそっと出る感じをまねた擬音的な語と考えられます。接頭辞や接尾辞に分けにくい単純語で、「考える前に音が先に飛び出す」感覚から「うっかり口に出す」になりました。関連語はblurt out、blurtingです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう