意味・解説
手間をかけて、特別な努力をしてわざわざ何かをするという意味です。通常は面倒だと感じることを、あえて行う状態を表します。
例文
She bothered to write back to my email.
彼女はわざわざメールに返信してくれました。
I won't bother to explain it again if you don't listen carefully.
注意深く聞かないなら、わざわざ説明し直すつもりはありません。
She bothered to learn Japanese even though it was difficult.
彼女は難しかったのに、わざわざ日本語を学びました。
語源
アイルランド語 bodhar（耳が聞こえない、悩ます）が英語に入った語。17世紀にアイルランド英語で「困らせる」の意味で広まり、やがて「わざわざ手間をかける」という意味にも発展した。関連語: bother自体が独立した語源で、派生語にbothersome（面倒な）がある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう