意味・解説
火や高温で対象を全体的に焼き尽くすときに使う。森や建物の一部が燃え広がり、焦げ跡だけを残して燃え尽くす様子を表現する。比喩的には、火のように勢いよく燃えた後に残り物が何もない状態にも拡張できる。
例文
The wildfire burned out the dry brush before firefighters arrived.
山火事は消防士が到着する前に乾いた草木を焼き尽くした。
He burned out the old paint on the railing with a propane torch.
彼はプロパンバーナーで手すりの古い塗装を焼き尽くした。
語源
burn outはburn「燃える・燃やす」とout「外へ、完全に」が結びついた句動詞です。burnは古英語burnan／bærnanに由来し、火が最後まで燃え尽きる感覚から「焼き尽くす」が生まれ、さらに人が力を使い果たす「燃え尽きる」にも広がりました。関連語はburnout, burning。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう