意味・解説
強いアルコール飲料を飲んだあと、それを和らげるために続けて飲む別の飲み物を指す名詞です。通常は水やジュースなどノンアルコールの飲み物も含まれ、味や酔いの調整を目的としています。飲酒の席で味や香りが強いものの後に用いられる文化的な習慣を示す語です。
例文
After the beer, he ordered a whiskey as a chaser.
ビールの後、彼は追い酒としてウイスキーを注文した。
Some people prefer water as a chaser after spirits.
スピリッツの後、水を追い酒として好む人もいる。
The bartender suggested a juice chaser for the strong drink.
バーテンダーは強いカクテルの後にジュースの追い酒を勧めた。
語源
chaserはchaseに行為者の接尾辞-erが付いた形で、chaseは古フランス語chacier、さらに後期ラテン語captiare「捕まえようとする」へさかのぼる。語根capt-はcaptureやcatchにも残り、chaserが単なる「追う人」でなく「捕らえるために迫るもの」だと見えてくる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう