意味・解説
鐘の内部で揺れて鐘体を打ち、音を生む金属製の部品です。鐘を鳴らすにはこの部品が必ず必要で、打ち方や素材で鳴り方が変わります。鐘の修理や調整では舌の状態を確かめて交換することもあります。
例文
The clapper strikes the bell to produce a clear sound.
鐘の舌が鐘を打ち、澄んだ音を出す。
The church bell's clapper was replaced during renovation.
教会の鐘の舌は修復の際に交換された。
Without a clapper, the bell cannot ring.
鐘の舌がなければ、鐘は鳴らない。
語源
clapperは古英語clappian「バタバタ鳴らす」に由来し、-erで「鳴らすもの」になった語です。鐘の中で打ち当たって音を出す部分を指すのは自然で、clapやclatterも同じく打音の感覚を受け継ぎます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう