clear up
解決する、晴れる
解説 Definition
問題、誤解、疑問などをはっきりさせて解決する時に使う。また天気や病気、肌の状態などがよくなってすっきりする場面にも使われる。 対象や前置詞に注目すると、物理的な意味か比喩的な意味かを判断しやすい。 用例で確認したい表現。
Clear up means to solve a problem or make something easier to understand. It is also used when the weather, an illness, or a bad condition gets better. The phrase suggests that confusion or cloudiness disappears.
覚え方のコツ Memory Tip
clear は「見えにくさや障害をなくす」、up は完了や改善の方向を表します。霧が晴れて上向きに視界が開けるように、問題や天気がすっきりするイメージです。clean up は汚れを掃除することが中心で、clear up は疑問、誤解、天候、症状が「はっきりする」点に注目します。clear out は中身を出して空にするので対象が違います。 例文では前後の目的語までまとめて覚えると、似た表現との取り違えを減らせます。
Clear means to remove what blocks understanding or sight. Up often shows improvement or completion. Use clear up for misunderstandings, questions, weather, or symptoms, not mainly for removing things from a room.
例文
Can you clear up this misunderstanding before the meeting?
会議の前にこの誤解を解いてくれますか。
The sky cleared up after lunch.
昼食後に空が晴れた。
The new evidence cleared up several questions.
新しい証拠でいくつかの疑問が解消された。
clear up の語源・成り立ち Etymology
clear は「明るい、明白な」から発展した語。up は状態がよくなる、完了する働きを持ち、曇りや混乱がなくなって明るく見通せる状態になる意味を作った。 この物理的な方向感が、現代の比喩的な用法にも自然に残っていると考えられる。
Clear originally had the idea of being bright or easy to see. Up adds improvement or completion. The combination means that a cloudy or confused state becomes open and understandable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう