意味・解説
告解室とはカトリック教会にあり、信者が司祭に罪を告白するための個室または仕切られた空間です。司祭は、信者の向かいまたは格子の向こう側に座り、寄り添って助言や赦しを与えます。告解室は、静かで敬虔な雰囲気の中で神との和解を求めるために用いられます。
例文
She knelt in the confessional and quietly told the priest about her worries.
彼女は告解室でひざまずき、司祭に自分の悩みを静かに打ち明けた。
The confessional's wooden screen provided just enough privacy for him to speak without fear.
告解室の木製の仕切りは、恐れずに話せる程度のプライバシーを十分に確保していた。
After leaving the confessional, he felt a weight lift from his shoulders.
告解室を出たあと、彼は肩の荷が下りたように感じた。
語源
confessional はラテン語 confiteri「告白する」に由来し、con-「すっかり」+ fateri「認める」が核です。confess や confession と同根で、『隠したことを言葉にして認める場』と考えると告解室の意味が腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう