意味・解説
快適で暖かい雰囲気を作ること。相手に親密に接近する行為で、ときに利益や好意を求めて相手に媚びを売ることもある。
例文
She was cozying up to her grandmother by the fireplace.
彼女は暖炉のそばでおばあちゃんに寄り添っていた。
They were cozying up to the new manager to get better positions.
彼らはより良い地位を得るために、新しいマネージャーに取り入ろうとしていた。
The soft blankets and warm drinks made cozying up at home very appealing.
やわらかい毛布と温かい飲み物は、家でくつろぐことを非常に魅力的にしていた。
語源
cozy の動詞形で、語源ははっきりしませんが、スコットランド語 cosy「暖かく心地よい」にさかのぼるとされます。もとは「居心地よく寄り添う」ことで、そこから人に取り入って親しくする、つまり「媚びる」意味も生まれました。coziness も関連語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう