意味・解説
明確な境界線や区別を指し、異なる地域やグループ、または役割についてどこまでが含まれるかをはっきり示す言葉です。特に政治的・管理的な文脈で用いられ、関係者や領域の責任範囲を定めるときに使います。境界があいまいになるのを防ぎ、お互いの立場や義務を取り違えないようにします。
例文
The demarcation line between the two countries was clearly marked.
2つの国の間の境界線は明確にマークされていました。
There was a clear demarcation of responsibilities in the organization.
組織では責任の明確な区分がありました。
The fence served as a demarcation between private and public land.
フェンスは私有地と公有地の間の境界として機能しました。
語源
demarcation は de-「区切って」+ mark「印を付ける」+ -ation から成る語で、英語 demarcate に対応します。mark はフランス語経由でゲルマン系語根にさかのぼり、remark や marker と同系。「印を付けて区切る」から境界線の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう