意味・解説
「derive from」は、何かがどこから生じたのか、あるいはどこに由来するのかを示す句動詞です。語源やデータの出典、影響を受けた背景などを説明するときに使われ、「~から取っている」「~に支えられている」ことを自然に表現できます。学術論文や説明文でも日常会話でも、論拠や元になったものを明確にするときに便利です。
例文
The word "robot" derives from the Czech word "robota".
「ロボット」という語はチェコ語の「ロボタ(働かせること)」に由来している。
This study derives its conclusions from a nationwide survey.
この研究は全国的な調査結果にもとづいて結論を導いている。
語源
deriveはラテン語derivare(de-=離れて+rivus=川・流れ)から。「川の流れを分ける・引き出す」が原義。fromと共に「~から流れ出る→由来する」の意。関連語:river(川)、rivulet(小川)。知識や結論を「源から引き出す」意味にも使う。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう