意味・解説
何かを全体から分離したり、離したりすることです。切り離すは、物理的に別々にするか、感情的または心理的な関係を断つことを意味することもあります。
例文
He decided to detach himself from the complicated situation.
彼は複雑な状況から自分を切り離すことに決めました。
The mechanic had to detach several parts to repair the engine.
機械工は、エンジンを修理するために、いくつかの部品を切り離す必要がありました。
It is important to detach emotional responses from logical decisions.
論理的な決定から感情的な反応を切り離すことが重要です。
語源
detach は de-「離して」+ attach「付ける」。フランス語 detacher に由来し、attach も「杭や留め具につなぐ」が元なので、detach は結び目や固定をほどいて対象を切り離す感覚がそのまま残る。関連語は attach, attachment。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう