意味・解説
「doorway」は、ドアが取り付けられている開口部、つまり出入り口やドア枠のことを意味する名詞です。物理的なドアそのものではなく、ドアが設けられた空間を指します。比喩的に「〜への入口・チャンス」という意味でも使われます。
例文
She stood in the doorway, unsure whether to enter.
彼女は入るべきかどうか迷いながら出入り口に立っていた。
The cat sat in the doorway and refused to move.
猫は出入り口に座って動こうとしなかった。
Education can be a doorway to better opportunities.
教育はより良い機会への入口となりうる。
語源
doorwayはdoor＋wayの複合語で、doorは古英語duru、wayは古英語wegに由来します。直訳は「戸を通る道」で、単なるドアそのものでなく出入りの通路を指すのが腑に落ちます。outdoorやpathwayにも同じ核が見えます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう