えいたんごクイズ

except for

〜をのぞけば

idiom /ɪkˈsɛpt fɔːr/

意味・解説

あるものを除外してそれ以外を対象にする意味で『〜を除けば』『〜を別にすれば』という接続的な使い方をする。比較や例外を示すときに文頭や文中に置いて、次に続く主語や述語との対比を強調する。

例文

Except for the introduction, the essay was well written.

序論を除けば、その小論文はうまく書けていた。

I get along with everyone except for Tom.

トムを除けば、みんなと仲よくやっている。

語源

exceptはラテン語excipere(取り出す)の過去分詞exceptusから。ex-(外へ)+capere(取る)で「外に取り除く」が原義。capture(捕獲)、accept(受け入れる)と同根。except forで「~を取り除けば」→「~を除けば」。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう