意味・解説
主要な話題や目的に関係のない不要な情報や要素を指します。話の筋に直接つながらず、むしろ理解を阻むような内容を説明するときに使います。文脈の外部から持ち込まれた付属的な要素を強調し、削除や排除を促す場面で用いられます。
例文
The extraneous information in the report made it confusing.
レポートに入っていた無関係な情報のせいで、内容がわかりにくくなった。
Try to eliminate extraneous details from your writing.
執筆では余計な細部を省くよう心がけて。
The extraneous noise outside disrupted the meeting.
外からの余計な騒音が会議を妨げた。
語源
ラテン語 extraneus に由来し、extra「外に、外側へ」からできた語。もともと『外から来たもの・外部のもの』という感覚なので、話や主題の外にあるものを指して「無関係な」という意味になった。関連語は extra, external。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう