意味・解説
「fall in with」は、偶然出会った人々や同じ志を持つ集団と自然に仲間になること、または誰かの計画に加わって一緒に行動することを指す。新しい環境で仲間を見つけたり、誰かに引き込まれて行動の輪に加わったりするときに使える。ポジティブにもネガティブにも使えるので、続く文でその付き合いの性質を示すと伝わりやすい。
例文
After moving to a new school he fell in with a club of photographers.
新しい学校に転校したあと、彼は写真部の仲間と親しくなった。
Be careful not to fall in with colleagues who gossip too much.
おしゃべりが過ぎる同僚と安易に付き合わないように気をつけて。
語源
fallは古英語feallan(落ちる)、inは「中へ」、withは「共に」。元は「偶然出くわして一緒に歩き出す」意味から「仲間に加わる」へ発展。fall outが「仲違いする」と対になる表現で、inが合流・一体化を示す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう