意味・解説
計画や交渉が途中で失敗し、最終的に実現しないこと。予定していたことが駄目になる場面で使う表現。
例文
The merger talks fell through when the two boards couldn’t agree.
2つの取締役会の意見がまとまらず、合併交渉は失敗に終わった。
Our hiking trip fell through because the rain didn’t stop.
雨が止まず、ハイキングの予定は中止になってしまった。
語源
fallは古英語feallan（落ちる）、throughは古英語þurh（通り抜けて）から。計画が「底を抜けて落ちる」→「失敗に終わる」という比喩。fall apartも「崩壊する」で同様に崩れるイメージを持つ。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう