えいたんごクイズ

felon

重罪犯じゅうざいはん

noun /ˈfɛlən/

意味・解説

重罪で有罪判決を受けた人のことです。殺人や強盗のような重大な刑法違反を犯したと認定された者を指します。一般に軽犯罪よりもはるかに重い罰が科され、長期の懲役や禁固などが想定されます。

例文

The court sentenced the felon to life imprisonment for his crimes.

裁判所は彼の犯罪について重罪犯に終身刑を言い渡した。

A felon is prohibited from voting in many jurisdictions.

重罪犯は多くの管轄区域で投票を禁止されている。

The reformed felon dedicated his life to helping at-risk youth.

改心した重罪犯は危険にさらされている若者を助けることに人生を捧げた。

語源

felon は古フランス語 felon「悪人・裏切り者」から入り、中世ラテン語 fello にさかのぼります。さらに先は不詳ですが、ラテン語 fel「胆汁」に結ぶ有力説があり、「苦さ・悪意をもつ者」が重罪犯の意味へ固まったと考えると納得しやすい語です。関連語は felony、felonious。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう