follow up
追加対応する
解説 Definition
最初の連絡、処置、調査などの後で、確認や追加の行動をする時に使う。仕事のメール、営業、医療、研究などで、次の一手を取る意味がある。 対象や前置詞に注目すると、物理的な意味か比喩的な意味かを判断しやすい。
Follow up means to take additional action after an earlier contact, treatment, or event. It is common in business, medicine, sales, and customer service. The phrase often means checking, confirming, or continuing the process.
覚え方のコツ Memory Tip
follow は後を追う、up は続きや完了へ向かう感覚です。follow up は、最初の出来事の後を追って確認や対応を続ける表現です。follow up with someone は相手に追加連絡する、follow up on something は案件や問題について対応する形が多いです。follow on は出来事が続いて起こる意味で、自分が意識的に確認する follow up とは違います。
Follow means go after something, and up suggests continuing until the matter is complete. Follow up with someone means contact that person again. Follow up on something means take more action about that issue.
例文
I will follow up with you by email tomorrow.
明日メールで追加連絡します。
The doctor followed up after the surgery.
医師は手術後に経過確認をした。
We need to follow up on these customer complaints.
これらの顧客苦情に追加対応する必要がある。
follow up の語源・成り立ち Etymology
follow は古英語 fylgan「後について行く」に由来する。up は継続や仕上げの感覚を加え、初回の行動の後にさらに追って対応する意味になった。 この物理的な方向感が、現代の比喩的な用法にも自然に残っていると考えられる。
Follow comes from an old English word meaning to go after. Up adds continuation and completion. Together they mean to continue action after the first step.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう