意味・解説
愚行とは、非常に愚かで分別がなく、後悔するような行為や判断のことを指します。軽率で思慮のない行動、または長期的に見て全く意味のない活動を批判的に表すときに使われます。文語的・格式的なニュアンスを持つ言葉です。
例文
Investing all his savings in that scheme was an act of sheer folly.
全ての貯金をその計画に投資したのは純粋な愚行でした。
The general admitted that the failed attack had been a costly folly.
将軍は失敗した攻撃が高くついた愚行だったことを認めました。
It would be folly to ignore the warning signs of climate change.
気候変動の警戒サインを無視することは愚行というものです。
語源
folly は古フランス語 folie から来て、語幹 fol は「愚かな・気の狂った」を表しました。fool も同根で、さらにラテン語 follis「ふいご・空気袋」にさかのぼると、「中身が空で膨らむ」という比喩から「愚かさ」へ伸びた流れが見えます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう