意味・解説
非常に奇妙で珍しい。通常と異なる、または予想外の方法で異なっているさまです。
例文
The freakish weather in summer was unusually cold and rainy.
夏の奇抜な天気は異常に寒く雨が多かった。
The animal had a freakish appearance with six legs instead of four.
その動物は4本ではなく6本の脚を持つ奇抜な外観をしていました。
His freakish strength allowed him to lift objects twice his body weight.
彼の奇抜な力により、自分の体重の2倍の重さのものを持ち上げることができました。
語源
freakish は freak「奇妙な人・気まぐれ」+ -ish「〜っぽい」で、freak 自体は古い英語方言由来とされるものの、語源ははっきりしません。由来不詳でも「普通から外れたものらしさ」という形は明快で、「奇抜な」の意味になり、関連語に freak, freaky があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう