意味・解説
言語の多くで名詞や代名詞に割り当てられる分類体系。男性・女性・中性などのカテゴリーがあり、形容詞や動詞などの語の変化に影響する。
例文
In this language, gender affects word endings.
この言語では、文法的な性は単語の終わりに影響する。
The gender of nouns matters in Spanish.
スペイン語では、名詞の文法的な性は重要である。
Gender agreement is a grammatical rule.
文法的な性の一致は文法的規則である。
語源
gender は古フランス語 gendre を経て、ラテン語 genus「種類・生まれ」にさかのぼります。語根 gen- は「生む」で、もとは“生まれによる分類”の感覚から、性別や文法上の性を表す語になりました。関連語に generate, generic があり、文法で名詞を種類分けする意味もここから理解できます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう