意味・解説
ヘジタントとは、何かをすることをためらっていたり、決断や行動をためらっている状態を表す形容詞です。不確かさや不安、自信のなさから生じることが多いです。行動や発言の前に迷いや戸惑いが見られる様子を指します。
例文
She was hesitant to speak up in front of the large audience.
彼女は大勢の聴衆の前で発言することをためらっていた。
He seemed hesitant about accepting the new job offer.
彼は新しい仕事のオファーを受けることを迷っているようだった。
The child was hesitant to try the unfamiliar food on her plate.
その子は皿の上の見慣れない食べ物を試すことをためらっていた。
語源
hesitant はフランス語 hésitant を経て、ラテン語 haesitare「くっついて離れない、ためらう」にさかのぼる語です。語根 haes- には「何かに引っかかる」感じがあり、心が前に進めず迷うことから「躊躇している」となります。関連語は hesitate、adhere です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう