意味・解説
(ある物事に)気づいていること、事情に通じていることを表すくだけた表現。最新の状況やルール、出来事など幅広い対象について使われ、『よく知っている、把握している』という意味を示す。
例文
Parents need to be hip to the apps their kids use.
親は子どもが使うアプリに詳しくなければならない。
Are you hip to the new rules?
その新しいルールを心得ているかい?
語源
hipは1900年代初頭のアフリカ系アメリカ英語スラングで「事情に通じている」の意。語源は西アフリカ語hipi(目を開く)に由来する説が有力。1960年代のhippie(ヒッピー)も同根。be hip to~で「~に精通している」となり、流行や内情を知っている通人のニュアンスを持つ。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう