えいたんごクイズ

i can't find my key

鍵が見つからないかぎがみつからない

other /ˈaɪ ˈkænt ˈfaɪnd ˈmaɪ ˈkiː/

意味・解説

鍵を失くしたり見当たらなかったりする状況を伝えるフレーズです。誰かに探してもらったり、置き忘れを思い出す手がかりをもらう時に使います。

例文

I can’t find my key, so I must have left it at the office.

鍵が見つからないから、オフィスに忘れてきたんだろう。

Please wait a moment; I can't find my key, and I think it's under the coat.

ちょっと待ってて。鍵が見つからないから、コートの下にあると思う。

語源

これは単語ではなく句で、can't は can+not、can は古英語 cunnan「知る・できる」、find は findan、key は cæg に由来します。『鍵を見つける力がない』という組み立てがそのまま意味になっており、関連語に finder, keyhole があります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう