意味・解説
この語は理由や根拠を示す接続詞で、前述の事柄が後続の内容の理由になるときに使われる。後に続く文は「…なので」「…であるから」というニュアンスで受け止められ、書き言葉的な語調を帯びる。文脈によっては「…の程度において」や「…という点では」といった限定的な意味合いになることもある。
例文
Inasmuch as you have completed the project, you deserve a celebration.
プロジェクトを終えたのだから、お祝いに値します。
Inasmuch as the evidence is credible, the jury accepted the testimony.
証拠が信頼に足るので、陪審は証言を認めました。
We can relax the rules inasmuch as the situation has stabilized.
状況が安定しているので、規則を緩和できます。
語源
inasmuch は in + as + much が一続きになった語で、要素はいずれも古英語に根を持つ。直訳すると「それだけの程度において」で、そこから「…である限り」「…なので」という条件や理由の意味が生まれた。much や mickle も同根で、量の大きさが論理の強さに変わっている。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう