意味・解説
あまりにも素晴らしく、美しく、あるいは深遠で、言葉では表現しきれないさま。
例文
The beauty of the sunset over the ocean was utterly ineffable.
海に沈む夕日の美しさは、まったく言葉では言い表せないものだった。
She experienced an ineffable sense of peace while meditating in the ancient temple.
古い寺院で瞑想しているとき、彼女は言葉にできない平和な感覚を体験した。
The musician's performance conveyed an ineffable emotion that moved the entire audience to tears.
その音楽家の演奏は言葉にならない感情を伝え、観客全員を涙させた。
語源
ineffable はラテン語 ineffabilis「言い表せない」に由来する。in-「否定」+ effari「言葉にする」+ -able で、文字どおり「口に出して言えない」という形。関連語に infant、fable があり、どちらも「話す」の根 fari につながる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう