意味・解説
非常に強い不快や苦痛で、もう我慢できずに受け入れられない状態を指す。意見や状況が耐え難く、向き合い続けることに限界を感じる。長時間続いたり不公平だと感じたりすると、自然にその状況を“耐え難い”と表現する。
例文
The heat inside the train carriage was intolerable after the air conditioning broke.
空調が壊れてから電車の車内の暑さは耐えがたかった。
Her boss's disrespectful tone became intolerable, so she requested a transfer.
上司の軽蔑的な口調は耐え難くなり、彼女は異動を願い出た。
After weeks of noise and dust, the living situation had become intolerable.
何週間も騒音とホコリにさらされた結果、生活環境は耐えられなくなった。
語源
intolerable は in-「否定」+ ラテン語 tolerare「耐える」+ -able「できる」から成る語で、フランス語・ラテン語系の流れを引きます。形をそのまま読めば『耐えることができない』で、意味が直感しやすい語です。関連語は tolerate、tolerant。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう