意味・解説
取り返しのつかない方法で、もはや回復不可能な形で。救済や改善ができない程度まで。
例文
The situation has deteriorated irredeemably after years of mismanagement.
何年もの経営ミスの後、状況は取り返しのつかないほど悪化した。
Some argue that his reputation is irredeemably damaged.
彼の評判は取り返しのつかないほど傷ついていると主張する人もいる。
The ecosystem was irredeemably altered by pollution.
生態系は汚染によって取り返しのつかないほど変わった。
語源
ir-「否定」+ redeem + -ably で、redeem は古フランス語経由でラテン語 redimere「買い戻す」に由来します。もとは「買い戻して取り返す」感覚なので、irredeemably は「もう取り戻せないほど」と腑に落ちます。関連語は redeem, redemption。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう