意味・解説
この語は個人や集団の間で均等な扱いと責任が果たされているかを問う、公平さの感覚を表す。社会の制度やルールが機能して、利権や権力によらず誰にとっても等しく正しく扱うことが大切だという考え方が含まれる。さらに、法律に基づいて争いや犯罪を裁き、秩序を守る国家の制度や機関（司法）もこの語で表される。
例文
The independence of justice is vital to a functioning democracy.
司法の独立は機能する民主主義にとって不可欠だ。
He dedicated his career to working within the justice system.
彼は司法制度の中で働くことにキャリアを捧げた。
Reforms to the justice system are urgently needed in this country.
この国では司法制度の改革が緊急に必要とされている。
語源
justice はラテン語 ius「法・権利」から出た iustitia が古フランス語を経て入った語です。核の just- は「正しい」、-ice は名詞語尾で、judge や judicial も同じ ius 系。正義とは感情よりまず「法にかなうこと」だと見える語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう