lead off
始める
解説 Definition
行事、議論、試合、発表などの最初を務める場面で使います。単に begin と言うより、列や順番の先頭に立って開始するというニュアンスがあります。文脈中の目的語や前後の状況から、具体的な意味を判断します。
Lead off means to start an event, discussion, performance, or sequence. It often suggests being first in an order, not just beginning in a general way. You can use it for meetings, sports, speeches, and presentations.
覚え方のコツ Memory Tip
lead は「導く」、off は開始点から離れて動き出す感覚を持ちます。lead off は、先頭に立って全体を動かし始めるイメージです。スポーツでは lead-off hitter のように「一番手」、会議では lead off with a topic のように使います。lead to は結果へ導く、lead up to は前段階ですが、lead off は順番の最初を担当する点を押さえましょう。
Lead means guide, and off can show movement away from a starting point. The person who leads off goes first and starts the action for others. Compare it with lead to, which shows a result, and lead up to, which shows the earlier steps. Useful patterns are lead off with and lead-off hitter.
例文
The chair led off the meeting with a short update.
議長は短い報告で会議を始めた。
Our fastest runner will lead off the relay.
私たちの最速の走者がリレーの第一走者を務める。
She led off with a question about the budget.
彼女は予算についての質問から始めた。
lead off の語源・成り立ち Etymology
lead は古英語で「案内する」、off は起点から離れる動きを示します。先頭の人が出発点から動き出して他を導く発想から、開始する、先頭を務める意味になりました。このため、空間的な動きが抽象的な使い方にもつながります。
Lead means to guide, and off can mark the start of movement. Together, they create the idea of going first and starting a sequence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう