liang
/ˈlɪæŋ/
noun
名詞
両
解説 Definition
liangは中国の伝統的な重さの単位で、現代では約50グラムに相当します。また、日本語では「両」と表記され、歴史的に使用されていました。
例文
In traditional Chinese measurements, one liang equals approximately fifty grams.
伝統的な中国の計量では、1両は約50グラムに相当します。
The antique scale displayed weights marked in liang and other ancient units.
その骨董品の天秤には、両や他の古い単位で表記された重さが表示されていました。
Historians studied ancient texts that referenced prices measured in liang.
歴史家は両で測定された価格を参照する古い文献を研究しました。
liang の語源・成り立ち Etymology
中国語「兩（liǎng）」に由来する重量単位で、古代中国の度量衡制度に遡る。約37.5グラムに相当し、金や銀の取引に用いられた。日本語の「両」も同源で、江戸時代の通貨単位としても知られる。東アジア共通の歴史的な計量単位である。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう