意味・解説
リベーションは酒や液体を神や死者に捧げる儀式的行為である。古代の宗教儀式で行われ、また飲酒の行為そのものを指すこともある。
例文
The ancient Romans performed libations to honor their gods.
古代ローマ人は彼らの神を敬うためにリベーション儀式を行いました。
In Greek mythology, libations of wine were made at sacred ceremonies.
ギリシャ神話では、聖なる儀式でワインのリベーションが捧げられました。
The term 'libation' can also colloquially refer to an alcoholic beverage.
「リベーション」という用語は、俗語としてアルコール飲料を指すこともあります。
語源
libation はラテン語 libatio「神に酒を注ぐ供え物」に由来し、動詞 libare「少し取り分けて注ぐ」にさかのぼります。液体を敬意をこめて注ぎ分ける行為が核なので「献酒」となり、関連語に libate と libatory があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう