意味・解説
厳密でなく、細部に注意を払わない方法で何かを行う、またはおおよその程度や範囲を表します。
例文
He described the situation loosely without specific details.
彼は状況を具体的な詳細なしに大まかに説明しました。
The two stories were only loosely related to each other.
2つのストーリーは互いに大まかに関連していました。
She translated the poem loosely to maintain its poetic feel.
彼女は詩的な感覚を保つために詩を大まかに翻訳しました。
語源
loosely は loose「ゆるい」に副詞語尾 -ly がついた語で、語源は古ノルド語 lauss「自由な・結ばれていない」にさかのぼります。もともと「縛りから放たれている」感覚が中心なので、「きつくなく」「厳密でなく」という今の意味が自然に理解できます。関連語に loose, lose があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう