lusting
渇望している
解説
物・権力・名声などを、抑えにくいほど強く欲しがっている状態を表します。性的な lust から比喩的に広がった用法で、単なる「欲しい」より貪欲さや執着、目的のために突き進む野心が前面に出ます。
覚え方のコツ
このエントリは、人に性的に欲情する基本義ではなく、金・権力・名声などを強烈に欲しがる比喩的な意味です。lusting for gold, lusting for power, lusting after fame のように、対象が物や地位なら「渇望している」と読む手がかりになります。want より貪欲で、desire より抑えにくい執着がある語です。歴史物、政治、野心的な人物描写で出やすい用法として覚えましょう。
例文
He had been lusting after that vintage car for years before he could finally afford it.
彼はそのビンテージカーを何年も渇望した末に、ようやく手に入れることができた。
She couldn't help lusting after the designer handbag displayed in the shop window.
彼女はショーウィンドウに飾られたデザイナーのハンドバッグを渇望せずにはいられなかった。
The conquistadors came to the New World lusting for gold and glory.
征服者たちは金と栄光を渇望して新大陸にやってきた。
lusting の語源・成り立ち
lusting は lust「強い欲望」に -ing が付いた形で、lust は古英語 lust「欲求・喜び」に由来します。もとは広く「したい気持ち」ですが、lustful や wanderlust を見ると、強く何かを求める感覚が核だとわかります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう