mark out
区画を示す
解説 Definition
線や印で場所、形、範囲をはっきり示す時に使います。建設、スポーツ、庭作り、計画図などで、実際に使う前に境界や配置を決める文脈によく出ます。文脈中の目的語や前後の状況から、具体的な意味を判断します。使用域にも注意します。
Mark out means to show the shape, limits, or position of an area by making marks. It is common in building, sports, gardening, and planning. The phrase focuses on making a layout visible before it is used or built.
覚え方のコツ Memory Tip
mark は「印を付ける」、out は外形や全体が見えるように広げて示す感覚があります。mark out は、これから作る場所や使う範囲の輪郭を印で描くイメージです。mark off は区切って分けること、mark out は形や配置を描き出すことに焦点が寄ります。mark out a route、mark out a field、mark out the boundaries のように、空間表現と一緒に覚えましょう。
Mark means make signs, and out can mean making something visible or clear. In mark out, you use marks to show the outline of an area. Mark off often stresses separation, while mark out stresses the shape or layout. Common phrases are mark out a route, mark out a field, and mark out the boundaries.
例文
Workers marked out the new parking spaces.
作業員たちは新しい駐車スペースの区画を示した。
We marked out the garden path with string.
私たちはひもで庭の小道の位置を示した。
The coach marked out a small field for practice.
コーチは練習用の小さなフィールドを区切って示した。
mark out の語源・成り立ち Etymology
mark は印や境界を表し、out は外へ現す、はっきり示す働きをします。見えない範囲を印で外形化する発想から、区画や輪郭を示す意味になりました。このため、空間的な動きが抽象的な使い方にもつながります。
Mark means a sign or boundary. Out can show that something is made visible. Together, the words describe making an area's outline visible with marks.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう